Mit dem dritten verkaufsoffenen Sonntag 2016 öffnet Simply British am 25. September zum ersten Mal auch an einem Sonntag. Anlaß ist das trendsporterlebnis 2016 wo Braunschweig zur Bühne für mehr als 20 Sportarten wird und ein vielfältiges Programm zum Zuschauen und Mitmachen für die ganze Familie bietet. Wir freuen uns auf euch von 13.00 - 18.00 Uhr! On the third sunday open for business in 2016, Simply British will also open its doors for the first time on a Sunday on 25 September. The occasion is the trendsporterlebnis 2016 for which Braunschweig will become the stage for more than 20 sports...

Am Rande des 5. Cinestrange Filmfestivals in Braunschweig statteten uns gestern zwei waschechte James Bond Girls einen Besuch ab! Caroline Munro (links im Bild) spielte 1977 an der Seite von Roger Moore in "Der Spion der mich liebte" und Martine Beswick stand 1965 in "Feuerball" Sean Connery zur Seite. During the 5th Cinestrange Filmfestival in Braunschweig, two genuine James Bond Girls came to visit our shop! Caroline Munro (left) starred alongside Roger Moore in "The Spy Who Loved Me" (1977) and Martine Beswick helped Sean Connery to achieve his mission in "Thunderball" (1965).

An dieser Stelle möchten wir dem Café Britannia ganz viel Erfolg und gutes Geschäft unter neuer Adresse wünschen! Ab sofort findet ihr das Café Britannia Am Schloßgarten 7, schräg gegenüber vom Kleinen Haus des Staatstheaters. At this point we would like to wish Café Britannia a lot of success and good business at the new address! From now on, Café Britannia is located Am Schloßgarten 7, diagonally opposite of Kleines Haus (state theatre).

Auf den vielfachen Wunsch unserer Kunden haben wir ab jetzt die heiß begehrte Clotted Cream im Sortiment :) By popular request of our customers, we now have the highly coveted clotted cream in our assortment :)

Wir möchten uns bei all unseren Kunden für die lieben Wünsche am Eröffnungstag bedanken! Wir werden versuchen, einige der Produkte die nicht vorrätig waren einzukaufen. We want to thank all our customers for the best wishes on our opening day! And we will try to get some of the products you have been missing in our range.

Am heutigen Samstag ist es endlich soweit: Simply British öffnet im Herzen von Braunschweig und wir freuen uns riesig auf alle die mit uns feiern möchten! Um 10 Uhr geht es los, schaut vorbei und lasst euch überraschen :)

Wir bereiten uns auf den Eröffnungstag vor an dem wir von 10.00 - 18.00 Uhr für Sie da sind. Schauen Sie vorbei, stoßen Sie mit uns an und probieren Sie unsere Produkte! Wir freuen uns sehr Sie in unserem kleinen Stück Großbritannien willkommen zu heißen! We're preparing for the opening day on which we will be there for you from 10 am till 6 pm. Come around and have a drink on us and try some of our products! We are looking forward to welcome you in our little piece of Great Britain!

Gegenwärtig finden in den zukünftigen Geschäftsräumen von Simply British die Renovierungsarbeiten statt.